Zimmerfrau — WBuch

горничная

Eine Frau, die in einem Hotel oder einer Pension die Reinigung der Gästezimmer übernimmt.

Женщина, занимающаяся уборкой номеров в гостиницах.

нейтральное

Die Zimmerfrau reinigt das Hotelzimmer jeden Morgen.

— Горничная убирает гостиничный номер каждое утро.
Wir haben die Zimmerfrau um frische Handtücher gebeten.

— Мы попросили горничную принести свежие полотенца.

Синонимы

палатная сестра, уборщица в больнице

Eine Bezeichnung für eine Frau, die in einem Krankenhaus oder einer Pflegeeinrichtung die Zimmerpflege durchführt.

Женщина, выполняющая уборку в больничных палатах.

нейтральное

☞ В современной медицине чаще используются другие термины.

Die Zimmerfrau des Krankenhauses bringt die saubere Wäsche.

— Палатная сестра приносит чистое белье в больницу.
Eine erfahrene Zimmerfrau kennt die Abläufe im Sanatorium.

— Опытная уборщица знает все процессы в санатории.