Zimmerfrau — WBuch

кімнатна служниця

Eine Frau, die in einem Hotel oder einer Pension die Reinigung der Gästezimmer übernimmt.

Жінка, яка в готелі або пансіонаті займається прибиранням номерів для гостей.

нейтральное

Die Zimmerfrau reinigt das Hotelzimmer jeden Morgen.

— Прибиральниця прибирає готельний номер щодня вранці.
Wir haben die Zimmerfrau um frische Handtücher gebeten.

— Ми попросили прибиральницю принести свіжі рушники.

Синонимы

прибиральниця палат

Eine Bezeichnung für eine Frau, die in einem Krankenhaus oder einer Pflegeeinrichtung die Zimmerpflege durchführt.

Позначення для жінки, яка в лікарні або закладі догляду здійснює прибирання в палатах.

нейтральное

☞ Сьогодні часто замінюється на сучасніші назви професій.

Die Zimmerfrau des Krankenhauses bringt die saubere Wäsche.

— Працівниця з прибирання в лікарні приносить чисту білизну.
Eine erfahrene Zimmerfrau kennt die Abläufe im Sanatorium.

— Досвідчена прибиральниця знає порядок роботи в санаторії.