Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zimmerrechnung

[ˈtsɪmɐˌʁɛçnʊŋ]
По слогам zim|mer|rech|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Zimmerrechnung
Plural
die Zimmerrechnungen
§Значения
oda hesabı
Eine Abrechnung oder Rechnung, die sich auf die Kosten eines einzelnen Zimmers bezieht.
Tek bir odanın maliyetleriyle ilgili bir hesap özeti veya fatura.
нейтральное
  1. Bitte legen Sie die Zimmerrechnung auf den Tresen.
    — Lütfen oda faturasını tezgâhın üzerine koyun.
  2. Die Zimmerrechnung enthält auch das Frühstück.
    — Oda ücreti, kahvaltıyı da kapsamaktadır.
  3. Ich muss die Zimmerrechnungen der Gäste prüfen.
    — Konukların oda faturalarını kontrol etmem gerekiyor.
Синонимы
dar hesaplama
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für eine sehr knappe, kalkulierte oder eng gefasste Abrechnung.
Çok sınırlı, hesaplanmış veya dar kapsamlı bir hesaplamayı ifade etmek için mecazi anlamda kullanılan bir terim.
возвышенное
☞ Nadiren sabit bir terim olarak kullanılır; daha çok mecazi anlamda kullanılır.
  1. Das war eine reine Zimmerrechnung ohne Weitblick.
    — Bu, ileri görüşlülükten yoksun, sadece oda ücretini kapsayan bir faturaydı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке