Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zimmerrechnung

[ˈtsɪmɐˌʁɛçnʊŋ]
По слогам zim|mer|rech|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Zimmerrechnung
Plural
die Zimmerrechnungen
§Значения
рахунок за номер
Eine Abrechnung oder Rechnung, die sich auf die Kosten eines einzelnen Zimmers bezieht.
Розрахунок або рахунок, який стосується вартості окремого номера.
нейтральное
  1. Bitte legen Sie die Zimmerrechnung auf den Tresen.
    — Будь ласка, покладіть рахунок за номер на стійку.
  2. Die Zimmerrechnung enthält auch das Frühstück.
    — У рахунку за номер також враховано вартість сніданку.
  3. Ich muss die Zimmerrechnungen der Gäste prüfen.
    — Я мушу перевірити рахунки гостей за проживання.
Синонимы
dieHotelrechnung
скрупульозний розрахунок
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für eine sehr knappe, kalkulierte oder eng gefasste Abrechnung.
Термін, який у переносному значенні вживається для позначення дуже скромного, розрахованого або обмеженого розрахунку.
возвышенное
☞ Рідко вживається як усталений термін; скоріше використовується метафорично.
  1. Das war eine reine Zimmerrechnung ohne Weitblick.
    — Це був суто номерний рахунок без жодного далекоглядного підходу.
§Однокоренные
dasZimmer
кімната
rechnen
рахувати, обчислювати
dieRechnung
рахунок
rechenbar
передбажуваний, надійний
§Связанные слова
derBeleg·dieÜbernachtung

Сообщить об ошибке