Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Zimmerwirt

[ˈtsɪmɐˌvɪrt]
По слогам zim|mer|wirt
§ Грамматика
Genitiv
des Zimmerwirts
Plural
die Zimmerwirte
§Значения
хозяин гостиницы, постоялый хозяин
Ein Gastwirt, der ein Gasthaus oder eine Herberge betreibt, in der Gäste Übernachtungsmöglichkeiten finden.
Владелец заведения, предоставляющего жилье и питание.
нейтральное
  1. Der freundliche Zimmerwirt empfing uns am Abend.
    — Дружелюбный хозяин гостиницы встретил нас вечером.
  2. Wir fragten den Zimmerwirt nach dem Weg.
    — Мы спросили хозяина постоялого двора о дороге.
Синонимы
Gasthofbesitzer·Pensionär
владелец пансиона
Ein Betreiber von Pensionen oder kleinen Unterkünften, oft in ländlichen Gebieten.
Лицо, управляющее небольшим частным гостевым домом.
нейтральное
  1. Der alte Zimmerwirt kennt jeden Gast in seinem Haus.
    — Старый владелец пансиона знает каждого гостя в своем доме.
  2. Viele Zimmerwirte in dieser Region leben von der Saison.
    — Многие владельцы пансионов в этом регионе живут за счет сезона.
§Сложные слова
dieZimmerwirtin
хозяйка гостиницы
Gasthofzimmerwirt
хозяин постоялого двора
§Однокоренные
Zimmer
комната
Wirt
хозяин (заведения)
bewirten
обслуживать, угощать
Wirtshaus
трактир, постоялый двор
gastlich
гостеприимный
§Связанные слова
Gastgeber·Pension·Unterkunft

Сообщить об ошибке