Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zinslast

[ˈtsɪnsˌlast]
По слогам zins|last
§ Грамматика
Genitiv
der Zinslast
Plural
die Zinslasten
§Значения
процентная нагрузка, сумма процентов
Die Gesamtheit der Zinszahlungen, die ein Schuldner leisten muss.
Общая сумма процентов, которую должен выплатить заемщик.
нейтральное
  1. Die Zinslast des Unternehmens stieg im letzten Quartal.
    — Процентная нагрузка компании выросла в прошлом квартале.
  2. Hohe Zinslasten können die Liquidität gefährden.
    — Высокие процентные выплаты могут поставить под угрозу ликвидность.
Синонимы
Zinsaufwand·Zinsverpflichtung
бремя процентных выплат
Die finanzielle Belastung durch Zinsen, oft im Kontext von steigenden Marktzinsen.
Финансовое давление, вызванное необходимостью выплаты процентов.
нейтральное
☞ Часто используется для описания негативного влияния роста ставок.
  1. Die steigenden Leitzinsen erhöhen die Zinslast für Hausbesitzer.
    — Рост ключевых ставок увеличивает бремя процентных выплат для домовладельцев.
  2. Viele Familien kämpfen mit einer zu hohen Zinslast.
    — Многие семьи борются с чрезмерной процентной нагрузкой.
§Сложные слова
Zinslasten
процентные нагрузки
Schuldenzinslast
процентная нагрузка по долгам
Kreditzinslast
процентная нагрузка по кредиту
Staatszinslast
государственная процентная нагрузка
Zinslastenreduzierung
снижение процентной нагрузки
§Однокоренные
Zins
процент
verzinsen
начислять проценты
verzinst
под процентный
Last
нагрузка, бремя
belasten
обременять
§Связанные слова
Schulden·Zinssatz·Finanzierung