Zion

[ˈtsi̯on]

По слогам zi|on

§ Грамматика

Genitiv

Zions

Plural

§Значения

Zion (as a symbol of paradise)

Ein symbolischer oder religiöser Ort, der oft für das Gelobte Land oder ein himmlisches Paradies steht.

A symbolic place representing a heavenly realm or an ideal state.

возвышенное

Die Seele strebt nach dem heiligen Zion.

— The soul strives toward holy Zion.
In ihren Träumen sah sie ein fernes Zion.

— In her dreams, she saw a distant Zion.

Синонимы

Zion (Jerusalem/Israel)

Ein Name für Jerusalem oder das Land Israel in religiösen und politischen Kontexten.

A religious or political designation for Jerusalem or the land of Israel.

нейтральное

Die Pilger kehrten nach Zion zurück.

— The pilgrims returned to Zion.
Die Geschichte von Zion prägt die Region.

— The history of Zion shapes the region.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова