Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zirkuselefant

[tsɪʁˈkuːsʔeləˌfant]
По слогам zir|kus|ele|fant
§ Грамматика
Genitiv
des Zirkuselefanten
Plural
die Zirkuselefanten
§Значения
sirk fili
Ein Elefant, der in einer Zirkusvorstellung zur Schau gestellt wird.
Sirk gösterisinde sergilenen bir fil.
нейтральное
  1. Der Zirkuselefant vollführte eine beeindruckende Übung.
    — Sirk fili etkileyici bir hareket sergiledi.
  2. Niemand möchte einen Zirkuselefanten in der Manege sehen.
    — Hiç kimse sirkte bir fili görmek istemez.
palyaço, alay konusu
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich lächerlich macht oder zur Schau gestellt wird.
Kendini gülünç duruma düşüren veya alay konusu olan kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle eğlendirilmesi gereken biri için mecazi olarak kullanılır.
  1. Er fühlte sich wie ein Zirkuselefant in der Öffentlichkeit.
    — Kendini halkın önünde bir sirk fili gibi hissediyordu.
  2. Die Medien behandelten den Politiker wie einen Zirkuselefanten.
    — Medya, politikacıya adeta bir sirk fili muamelesi yaptı.
Синонимы
derSklaventreiber
§Идиомы
§Однокоренные
derZirkus
sirk
derElefant
fil
zirkusartig
sirk benzeri
elefantastisch
harika, muhteşem, inanılmaz
§Связанные слова
dieDressur·derArtist·dieTierhaltung

Сообщить об ошибке