Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zollschranke

[ˈtsɔlˌʃʁaŋkə]
По слогам zoll|schran|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Zollschranke
Plural
die Zollschranken
§Значения
customs barrier, customs gate
Eine mechanische oder elektrische Barriere an einem Zollübergang zur Kontrolle des Waren- oder Personenverkehrs.
A mechanical or electrical barrier at a customs checkpoint.
нейтральное
  1. Die Zollschranke hob sich langsam nach der Prüfung.
    — The customs barrier rose slowly after the inspection.
  2. Der LKW wartete vor der geschlossenen Zollschranke.
    — The truck waited in front of the closed customs gate.
Синонимы
Grenzschranke
customs barrier, trade barrier
Ein Hindernis oder eine Grenze, die den freien Fluss von Waren oder Informationen behindert.
Metaphorical sense: an obstacle to trade or exchange.
возвышенное
  1. Neue Handelsabkommen können die Zollschranken abbauen.
    — New trade agreements can dismantle customs barriers.
  2. Die politische Lage wirft neue Zollschranken auf.
    — The political situation is erecting new trade barriers.
§Сложные слова
Zollschrankenanlage
customs barrier system
Zollschrankenposten
customs barrier post
Zollschrankenbereich
customs barrier area
§Однокоренные
derZoll
customs, duty
schranken
to restrict
dieSchranke
barrier, gate
zollpflichtig
subject to customs duty
§Связанные слова
derGrenzübergang·dasZollamt·dieAbsperrung

Сообщить об ошибке