Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zufallsversuch

[ˈtsuːfal̯s fɛɐ̯ˈzuːx]
По слогам zu|falls|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Zufallsversuchs
Plural
die Zufallsversuche
§Значения
random trial, stochastic experiment
Ein Experiment oder eine Untersuchung, bei der die Ergebnisse durch Zufall oder stochastische Prozesse bestimmt werden.
An experiment where the outcomes are determined by chance or stochastic processes.
нейтральное терминологическое
  1. Der Zufallsversuch lieferte statistisch relevante Daten.
    — The random trial yielded statistically relevant data.
  2. In diesem Zufallsversuch spielen Wahrscheinlichkeiten eine zentrale Rolle.
    — In this stochastic experiment, probabilities play a central role.
Синонимы
Wahrscheinlichkeitsversuch
random attempt, trial and error
Ein Versuch, der ohne systematische Planung oder gezielte Methode durchgeführt wird.
An attempt made without systematic planning or a specific method.
нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Sein Handeln war lediglich ein verzweifelter Zufallsversuch.
    — His action was merely a desperate random attempt.
  2. Ohne Plan bleibt jeder Schritt nur ein Zufallsversuch.
    — Without a plan, every step remains just a random attempt.
§Сложные слова
Zufallsversuchsergebnis
result of a random trial
Zufallsversuchsreihe
series of random trials
Zufallsversuchsmethode
random trial method
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке