система захисту поїздів
Ein technisches System zur Überwachung und Steuerung der Zugfahrt, um die Sicherheit zu erhöhen.
Технічна система для спостереження та керування рухом поїзда з метою підвищення безпеки.
-
Das neue Zugbeeinflussungssystem reduziert das Risiko von Kollisionen erheblich.— Нова система керування рухом поїздів суттєво знижує ризик зіткнень.
-
Die Techniker prüfen das Zugbeeinflussungssystem auf Fehler.— Техніки перевіряють систему керування рухом поїздів на наявність помилок.
-
Ohne ein funktionierendes Zugbeeinflussungssystem darf der Zug nicht fahren.— Без справної системи керування рухом поїзд не може вирушити в дорогу.