Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zugbild

[tsuːkˌbɪlt]
По слогам zug|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Zugbildes
Plural
die Zugbilder
§Значения
image of a train
Eine visuelle Darstellung oder ein Bild, das einen Zug (Eisenbahnzug) zeigt.
A visual representation of a train.
нейтральное
  1. Das Zugbild auf der Postkarte zeigt einen alten Dampfzug.
    — The image of the train on the postcard shows an old steam train.
  2. Er malte ein detailliertes Zugbild für das Museum.
    — He painted a detailed image of a train for the museum.
Синонимы
dasLandschaftsbild·Panoramablick
image of a tendency, stylistic image
Ein Bild oder eine Abfolge, die einen bestimmten Stil oder eine Tendenz (Zug) darstellt.
An image representing a specific trend or characteristic.
терминологическое
  1. Die Analyse erzeugt ein klares Zugbild der aktuellen Entwicklung.
    — The analysis creates a clear image of the trend of current development.
§Сложные слова
Eisenbahnzugbild
railway view
Landschaftszugbild
landscape view from a train
§Однокоренные
derZug
train, pull
dasBild
picture, image
bildlich
figurative
abbilden
to depict
§Связанные слова
dieEisenbahn·derAusblick·dieFahrt

Сообщить об ошибке