Zugluft — Wörterbuch

сквозняк

Ein Luftstrom, der durch einen Raum oder einen Durchgang zieht.

Поток воздуха, проходящий через помещение.

нейтральное

Schließ bitte das Fenster, hier herrscht eine starke Zugluft.

— Закрой, пожалуйста, окно, здесь сильный сквозняк.
Die Zugluft unter der Tür macht mich krank.

— Сквозняк из-под двери заставляет меня болеть.

Синонимы

порыв ветра, сквозняк

Ein plötzlicher, oft unangenehmer Luftzug.

Неприятный поток воздуха.

нейтральное

Ich mag keine Zugluft beim Schlafen.

— Я не люблю сквозняков, когда сплю.
Vorsicht vor der Zugluft in diesem alten Gebäude.

— Остерегайтесь сквозняков в этом старом здании.