Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Windzug

[ˈvɪntˌtsuːk]
По слогам wind|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Windzugs
Plural
die Windzüge
§Значения
порыв ветра, поток воздуха
Ein plötzlicher, kurzer Luftstrom, der durch einen Raum oder eine Öffnung weht.
Внезапный, короткий поток воздуха, проходящий через помещение или отверстие.
нейтральное
  1. Ein kalter Windzug wehte durch das offene Fenster.
    — Холодный поток воздуха ворвался через открытое окно.
  2. Ich spürte einen leichten Windzug an meinem Nacken.
    — Я почувствовал легкий порыв ветра на затылке.
Синонимы
Durchzug·Luftzug
сквозняк
Ein leichter, meist unangenehmer Luftstrom, der oft als Zugluft empfunden wird.
Легкий поток воздуха, который часто вызывает дискомfort.
нейтральное
  1. Schließ bitte die Tür, der Windzug ist unangenehm.
    — Закрой, пожалуйста, дверь, этот сквозняк неприятен.
  2. Durch den Windzug im Zimmer wurde ich erkältet.
    — Из-за сквозняка в комнате я простудился.
§Сложные слова
Kaltwindzug
холодный сквозняк
Windzugrichtung
направление сквозняка
Windzugquelle
источник сквозняка
§Однокоренные
Wind
ветер
ziehen
тянуть, дуть
windig
ветреный
Windzug
сквозняк
§Связанные слова
Luftstrom·Zugluft·Brise