Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Zugtür

[ˈtsuːkˌtyːɐ̯]
По слогам zug|tür
§ Грамматика
Genitiv
der Zugtür
Plural
die Zugtüren
§Значения
drzwi przeciągowe
Eine Tür, die durch Luftzug oder mechanische Vorrichtungen bewegt wird oder den Luftstrom reguliert.
Drzwi, które są poruszane przez przepływ powietrza lub urządzenia mechaniczne, albo regulują przepływ powietrza.
нейтральное
  1. Schließe die Zugtür, damit kein kalter Luftstrom entsteht.
    — Zamknij drzwi wagonu, żeby nie powstał przeciąg.
  2. Die alte Zugtür lässt viel Wind herein.
    — Stare drzwi wagonowe przepuszczają dużo wiatru.
Синонимы
drzwi wagonu
Eine Tür in einem Zug (Eisenbahn), die den Einstieg in den Waggon ermöglicht.
Drzwi w pociągu (kolei), które umożliwiają wejście do wagonu.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim do drzwi wejściowych.
  1. Die Zugtür des Waggons öffnete sich automatisch.
    — Drzwi wagonu otworzyły się automatycznie.
  2. Bitte halten Sie die Zugtüren geschlossen.
    — Proszę trzymać drzwi pociągu zamknięte.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке