Zurücksetzung

скидання, повернення

Der Vorgang, bei dem ein Wert, eine Menge oder ein Parameter auf einen früheren Zustand oder eine niedrigere Stufe gebracht wird.

Процес, під час якого значення, кількість або параметр повертаються до попереднього стану або знижуються до нижчого рівня.

нейтральное

Die Zurücksetzung der Werkseinstellungen ist notwendig.

— Скидання налаштувань на заводські значення є необхідним.
Nach der Zurücksetzung der Daten war alles gelöscht.

— Після відновлення даних усе було видалено.

зниження, скорочення

Die Verringerung oder Reduzierung einer Anzahl, eines Preises oder einer Größe.

Зменшення або скорочення кількості, ціни чи розміру.

нейтральное

Eine Zurücksetzung der Preise wurde von der Firma beschlossen.

— Компанія вирішила знизити ціни.
Die Zurücksetzung der Steuersätze erfolgt im nächsten Jahr.

— Зниження податкових ставок відбудеться наступного року.