Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Zuzahlung

[ˈtsuːtsaːlʊŋ]
По слогам zu|zah|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Zuzahlung
Plural
die Zuzahlungen
§Значения
dodatkowa opłata, dopłata
Ein zusätzlicher Geldbetrag, den man leisten muss, um eine Kostenlücke zu schließen.
Dodatkowa kwota pieniędzy, którą należy zapłacić, aby pokryć różnicę w kosztach.
нейтральное
  1. Die Zuzahlung deckt nur einen Teil der Kosten.
    — Koszt własny pokrywa tylko część wydatków.
  2. Er leistete eine zusätzliche Zuzahlung für die Reparatur.
    — Wpłacił dodatkową opłatę za naprawę.
Синонимы
udział własny
Ein gesetzlich vorgeschriebener Eigenanteil, insbesondere im Bereich der Krankenversicherung oder bei Medikamenten.
Ustawowo określony udział własny, szczególnie w zakresie ubezpieczenia zdrowotnego lub przy lekach.
терминологическое
☞ Często odnosi się do ustawowego udziału w kosztach w niemieckim systemie opieki zdrowotnej.
  1. Die gesetzliche Zuzahlung für dieses Medikament ist gering.
    — Ustawowa dopłata za ten lek jest niewielka.
  2. Muss ich für die Behandlung eine Zuzahlung leisten?
    — Czy muszę uiścić dopłatę za leczenie?
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке