funkcjonalność, celowość
Die Eigenschaft, bei der die Funktionalität oder der Zweck eines Objekts oder einer Handlung im Vordergrund steht, oft auf Kosten von Ästhetik oder Komfort.
Właściwość, przy której na pierwszym planie znajduje się funkcjonalność lub cel obiektu lub czynności, często kosztem estetyki lub komfortu.
☞ Często używane w kontekście designu lub architektury.
-
Die Zweckbetontheit der modernen Architektur lässt kaum Raum für Dekoration.— Funkcjonalność nowoczesnej architektury niemal nie pozostawia miejsca na dekoracje.
-
In diesem Entwurf steht die Zweckbetontheit im Zentrum.— W tym projekcie na pierwszym miejscu stoi celowość.
-
Die Zweckbetontheit dieses Gebäudes macht es sehr praktisch, aber wenig einladend.— Funkcjonalność tego budynku sprawia, że jest on bardzo praktyczny, ale mało przyjazny.
Синонимы
Антонимы