функциональность, целесообразность
Die Eigenschaft, bei der die Funktionalität oder der Zweck eines Objekts oder einer Handlung im Vordergrund steht, oft auf Kosten von Ästhetik oder Komfort.
Свойство, при котором функциональность или цель превалируют над формой или эстетикой.
☞ Часто используется в контексте дизайна или архитектуры.
-
Die Zweckbetontheit der modernen Architektur lässt kaum Raum für Dekoration.— Функциональность современной архитектуры оставляет мало места для декора.
-
In diesem Entwurf steht die Zweckbetontheit im Zentrum.— В этом проекте в центре внимания стоит функциональность.
-
Die Zweckbetontheit dieses Gebäudes macht es sehr praktisch, aber wenig einladend.— Функциональность этого здания делает его очень практичным, но малопривлекательным.
Синонимы
Антонимы