Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zweckgemeinschaft

[ˈtsvɛkɡəˌmaɪ̯nʃaft]
По слогам zweck|ge|mein|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Zweckgemeinschaft
Plural
die Zweckgemeinschaften
§Значения
association of convenience, joint venture
Ein Zusammenschluss von Personen oder Gruppen, die nur aus einem bestimmten, gemeinsamen Interesse heraus erfolgt.
An association of persons or groups formed solely to achieve a specific common goal.
нейтральное
  1. Die Firmen gingen eine Zweckgemeinschaft ein.
    — The companies entered into a joint venture.
  2. Diese Zweckgemeinschaften dienen nur dem wirtschaftlichen Vorteil.
    — These associations of convenience serve only economic advantage.
marriage of convenience, pragmatic alliance
Eine Verbindung oder Kooperation, die rein pragmatisch und ohne tiefergehende emotionale Bindung besteht.
A connection based on practical benefit without deep emotional attachment.
нейтральное
☞ Often implies a lack of personal affection.
  1. Ihre Ehe war lediglich eine Zweckgemeinschaft.
    — Their marriage was merely a marriage of convenience.
  2. Wir leben in einer reinen Zweckgemeinschaft zusammen.
    — We live together in a purely pragmatic alliance.
§Идиомы
§Сложные слова
Zweckgemeinschaftsbildung
formation of a partnership of convenience
Zweckgemeinschaftsvertrag
partnership of convenience agreement
Zweckgemeinschaftsmodell
partnership of convenience model
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке