white lie, lie for a purpose
Eine bewusste Unwahrheit, die mit der Absicht erzählt wird, ein bestimmtes, oft vermeintlich gutes oder nützliches Ziel zu erreichen.
A deliberate falsehood told to achieve a specific, often perceived as beneficial, goal.
-
Er erzählte eine kleine Zwecklüge, um die Gefühle seiner Freundin zu schützen.— He told a little white lie to protect his girlfriend's feelings.
-
Ist eine Zwecklüge in einer Notsituation moralisch vertretbar?— Is a white lie morally justifiable in an emergency situation?
-
Manchmal ist eine Zwecklüge das einzige Mittel, um Konflikte zu vermeiden.— Sometimes a white lie is the only way to avoid conflicts.
Синонимы