Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zwerch

[tsvɛʁç]
§ Грамматика
Genitiv
des Zwerchs
In der Regel als Bestandteil von Komposita oder in speziellen Dialekten verwendet; als eigenständiges Substantiv kaum gebräuchlich.
§Значения
crossbar, transverse
Ein Begriff für eine quer verlaufende Verbindung oder einen Querbalken.
An element positioned transversely or across something.
нейтральное
  1. Der Zwerch der Brücke muss verstärkt werden.
    — The crossbar of the bridge must be reinforced.
  2. Er legte den Zwerch auf die Stütze.
    — He placed the crossbar on the support.
Синонимы
quer·querverbindend
crossbar (colloquial)
In der Umgangssprache oder im Dialekt als Bezeichnung für eine quer liegende Struktur oder ein Hindernis.
Colloquial term for a transverse object.
разговорное DE·N
☞ Often found in dialects.
  1. Da liegt ein Zwerch im Weg.
    — There is a crossbar in the way.
§Идиомы
  • quer und zwerch liegen
    — to go awry, to be askew
§Сложные слова
Zwerchverband
transverse member
Zwerchstück
transverse piece
§Однокоренные
quer
across
queren
to cross
querverbinden
to connect transversely
querverlaufend
transverse, running across
§Связанные слова
horizontal·senkrecht
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

zwerch

[tsvɛrç]
§Значения
across, transversely
Quer; quer durch etwas hindurch; in einer transversalen Richtung.
диалектное DE·S
  1. Er lief zwerch durch den Wald.
    — He ran across the forest.
  2. Das Band ist zwerch gelegt.
    — The band is laid transversely.
Синонимы
quer
§Связанные слова
quer·querverbindung

Сообщить об ошибке