Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zwerglein

[ˈtsveɐ̯ɡˌlaɪ̯n]
По слогам zwerg|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Zwergleins
Plural
die Zwerglein
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
малюк, крихітка
Eine sehr kleine Person oder ein kleines Wesen, oft liebevoll oder verniedlichend gebraucht.
Дуже маленька людина або маленька істота; часто вживається з любов’ю чи з ніжністю.
нейтральное
☞ Часто використовується як ласкаве звертання до дітей.
  1. Das kleine Zwerglein schläft in seinem Bettchen.
    — Маленький гномик спить у своєму ліжечку.
  2. Sie küsste das süße Zwerglein auf die Wange.
    — Вона поцілувала цього милого малюка в щоку.
Синонимы
гном, ельф
Ein kleines Fabelwesen oder ein kleiner Geist in der Mythologie.
Маленька міфічна істота або маленький дух у міфології.
возвышенное
  1. Ein kleines Zwerglein versteckte sich im Garten.
    — Маленький гном сховався в саду.
  2. Die Legende erzählt von einem magischen Zwerglein.
    — Легенда розповідає про чарівного гномика.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке