Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zwiesprache

[ˈtsviːˌʃpʁaːxə]
По слогам zwie|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Zwiesprache
Plural
die Zwiesprachen
§Значения
diyalog, konuşma
Ein direkter, oft privater oder intimer Dialog zwischen zwei Personen.
İki kişi arasında gerçekleşen doğrudan, genellikle özel veya samimi bir diyalog.
нейтральное
  1. Die beiden suchten eine ruhige Zwiesprache.
    — İkisi de sakin bir sohbet etmek istiyordu.
  2. In dieser Zwiesprache wurden alle Geheimnisse gelüftet.
    — Bu diyalogda tüm sırlar ortaya çıktı.
Синонимы
derDialog·dasGespräch·dasZwiegespräch
iç diyalog, tek kişilik konuşma
Ein innerer Dialog oder die Kommunikation mit sich selbst.
İçsel bir diyalog ya da kendiyle iletişim.
возвышенное
  1. Er verlor die Zwiesprache mit sich selbst.
    — Kendi iç dünyasıyla olan diyalogunu kaybetti.
  2. Die ständige Zwiesprache quälte seine Seele.
    — Bu sürekli iç hesaplaşma ruhunu eziyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
zwiegesprächig
konuşkan, diyaloga meyilli
zwiesprechen
karşı çıkmak, itiraz etmek
dasZwiegespräch
iki kişilik diyalog
§Связанные слова
dieKommunikation·derAustausch·dieVerhandlung

Сообщить об ошибке