Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zäsur

[t͡sɛːˈzuːɐ̯]
По слогам zä|sur
§ Грамматика
Genitiv
der Zäsur
Plural
die Zäsuren
§Значения
break, hiatus, turning point
Ein Einschnitt oder eine Unterbrechung in einem zeitlichen oder inhaltlichen Ablauf.
A significant break or turning point in a sequence of events or a period of time.
нейтральное
  1. Die Erfindung des Internets war eine historische Zäsur.
    — The invention of the internet was a historical turning point.
  2. Nach einer langen Zäsur kehrte er in die Politik zurück.
    — After a long hiatus, he returned to politics.
Синонимы
dieUnterbrechung·derSchnitt·diePause
caesura, pause
Eine Pause oder ein rhythmischer Einschnitt beim Sprechen oder beim Lesen von Versen.
A rhythmic pause in verse or speech.
терминологическое
  1. Der Dichter setzt eine deutliche Zäsur im Vers.
    — The poet places a distinct caesura in the verse.
  2. Achten Sie beim Vorlesen auf die richtige Zäsur.
    — Pay attention to the correct pause when reading aloud.
Синонимы
Verspause
§Сложные слова
Lebenszäsur
turning point in life
Epochenzäsur
epochal break
Stilzäsur
stylistic caesura
§Однокоренные
zäsurieren
to make a pause
§Связанные слова
Zäsurpunkt·derWendepunkt·Zäsurmaß

Сообщить об ошибке