Zündzeitpunkt

момент зажигания

Der exakte Moment, in dem die Zündung in einem Verbrennungsmotor erfolgt.

Точный момент начала процесса зажигания в двигателе.

терминологическое

Der Mechaniker optimierte den Zündzeitpunkt des Motors.

— Механик оптимизировал момент зажигания двигателя.
Ein falscher Zündzeitpunkt kann den Motor beschädigen.

— Неправильный момент зажигания может повредить двигатель.

Синонимы

момент запуска, момент срабатывания

Der Zeitpunkt, zu dem ein Prozess oder eine Reaktion ausgelöst wird.

Момент, когда начинается какая-либо реакция или процесс.

нейтральное

Der chemische Zündzeitpunkt der Reaktion war schwer zu bestimmen.

— Химический момент запуска реакции было трудно определить.