Zündzeitpunkt

[ˈtsʏntˌtsaɪ̯tˌpʊŋkt]

По слогам zünd|zeit|punkt

§ Грамматика

Genitiv

des Zündzeitpunkts

Plural

die Zündzeitpunkte

§Значения

moment zapłonu

Der exakte Moment, in dem die Zündung in einem Verbrennungsmotor erfolgt.

Dokładny moment, w którym następuje zapłon w silniku spalinowym.

терминологическое

Der Mechaniker optimierte den Zündzeitpunkt des Motors.

— Mechanik zoptymalizował moment zapłonu w silniku.
Ein falscher Zündzeitpunkt kann den Motor beschädigen.

— Nieprawidłowy moment zapłonu może uszkodzić silnik.

punkt zapłonu, moment zapłonu

Der Zeitpunkt, zu dem ein Prozess oder eine Reaktion ausgelöst wird.

Moment, w którym uruchamiany jest proces lub reakcja.

нейтральное

☞ Przenośne znaczenie w kontekstach technicznych lub chemicznych.

Der chemische Zündzeitpunkt der Reaktion war schwer zu bestimmen.

— Trudno było określić chemiczny moment zapłonu tej reakcji.

§Однокоренные

§Связанные слова