Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·buffen

[ˈapˌbʊfn̩]
По слогам ab|buf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abbuffen A— поглощать, жадно съедать что-либо
„Er hat sich die ganze Pizza abgebufft."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abbuffen
Präteritum
buffte ab
Partizip II
hat abgebufft
§Значения
уплетать, набивать брюхо
Etwas in großen Mengen essen oder sich reichlich bedienen.
Есть что-то в больших количествах.
разговорное
  1. Er hat sich am Buffet ordentlich abgebufft.
    — Он хорошенько уплетал на шведском столе.
  2. Wir haben gestern Pizza abgebufft.
    — Вчера мы набивали брюхо пиццей.
Синонимы
verschlingen·mampfen·fressen
отщипнуть, отхватить
Etwas von einer größeren Menge abnehmen oder abzweigen.
Взять часть от чего-то большего.
разговорное
  1. Kann ich mir ein Stück von deinem Kuchen abbuffen?
    — Можно мне отхватить кусочек твоего торта?
  2. Er hat sich ein bisschen was vom Kuchen abgebufft.
    — Он отщипнул себе немного торта.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich buffe ab
du buffst ab
er/sie/es bufft ab
wir buffen ab
ihr bufft ab
sie/Sie buffen ab
Präteritum претеритум
ich buffte ab
du bufftest ab
er/sie/es buffte ab
wir bufften ab
ihr bufftet ab
sie/Sie bufften ab
Imperativ императив
—
buff(e) (du) ab
—
buffen wir ab
bufft (ihr) ab
buffen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich buffe ab
du buffest ab
er/sie/es buffe ab
wir buffen ab
ihr buffet ab
sie/Sie buffen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich buffte ab
du bufftest ab
er/sie/es buffte ab
wir bufften ab
ihr bufftet ab
sie/Sie bufften ab
Partizip партицип
abbuffend Präsens
abgebufft Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbuffen
abzubuffen
§Однокоренные
buffen
поглощать, набивать
Buffet
буфет, шведский стол
§Связанные слова
essen·schlingen·naschen

Сообщить об ошибке