Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·grätschen

[ˈapˌɡʁɛtʃn̩]

По слогам ab|grät|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

abgrätschen A— to slide tackle someone

„Der Spieler grätscht den Gegner ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abgrätschen

Präteritum

grätschte ab

Partizip II

hat abgegrätscht

§Значения

to slide tackle

Beim Fußball oder anderen Sportarten versuchen, den Ball mit einem gezielten, oft riskanten Grätschen zu erreichen.

To perform a slide tackle in football or other sports.

разговорное

Der Verteidiger grätscht mutig ab, um den Ball zu gewinnen.

— The defender slide tackles bravely to win the ball.
Er hat den Ball geschickt abgegrätscht.

— He tackled the ball skillfully.

Синонимы

to tackle (metaphorically), to make a sudden move

Sich im übertragenen Sinne durch eine aggressive oder plötzliche Aktion gegen jemanden oder etwas zur Wehr setzen.

To use aggressive tactics in a debate or situation.

разговорное

In der Debatte hat er den Gegner einfach abgegrätscht.

— In the debate, he simply tackled his opponent.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	grätsche	ab
du	grätschst	ab
er/sie/es	grätscht	ab
wir	grätschen	ab
ihr	grätscht	ab
sie/Sie	grätschen	ab

Präteritum претеритум

ich	grätschte	ab
du	grätschtest	ab
er/sie/es	grätschte	ab
wir	grätschten	ab
ihr	grätschtet	ab
sie/Sie	grätschten	ab

Imperativ императив

—
grätsche	(du)	ab
—
grätschen	wir	ab
grätscht	(ihr)	ab
grätschen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	grätsche	ab
du	grätschest	ab
er/sie/es	grätsche	ab
wir	grätschen	ab
ihr	grätschet	ab
sie/Sie	grätschen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	grätschte	ab
du	grätschtest	ab
er/sie/es	grätschte	ab
wir	grätschten	ab
ihr	grätschtet	ab
sie/Sie	grätschten	ab

Partizip партицип

abgrätschend	Präsens
abgegrätscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abgrätschen

abzugrätschen

§Сложные слова

Abgrätsche

slide tackle (the action)

§Однокоренные

slide tackle / splits

§Связанные слова

foulen·verteidigen·stürmen