Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ablösefrei

[ˈapˌløːzəˌfʁaɪ]

По слогам ab|lö|se|frei

§Значения

без необходимости замены

Etwas, das ohne die Notwendigkeit einer Ablösung oder eines Ersatzes verwendet werden kann.

Не требующий замены или замещения.

нейтральное

Das System ist vollkommen ablösefrei konzipiert.

— Система полностью спроектирована без необходимости замены компонентов.
Wir suchen nach einer ablösefreien Lösung für diesen Prozess.

— Мы ищем решение для этого процесса, не требующее замены.

Синонимы

Антонимы

не оставляющий отложений

In der Technik oder Chemie: Ein Stoff oder Prozess, der keine Rückstände hinterlässt, die entfernt werden müssen.

Не оставляющий следов или налета, требующего очистки.

терминологическое

Die neue Beschichtung wirkt absolut ablösefrei.

— Новое покрытие работает абсолютно без образования отложений.
Dieses Reinigungsmittel ist ablösefrei und schont die Oberfläche.

— Это чистящее средство не оставляет налета и бережно относится к поверхности.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова