Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

abrogieren

[ˌapʁoˈɡiːʁən]
По слогам ab|ro|gi|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abrogieren A— to abrogate, to repeal (something)
„Das Gesetz wurde durch ein neues Dekret abrogiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
abrogieren
Präteritum
abrogierte
Partizip II
hat abrogiert
§Значения
to abrogate, to repeal
Eine bestehende Rechtsnorm, ein Gesetz oder eine Verordnung offiziell aufheben oder außer Kraft setzen.
To officially abolish a law or legal norm.
терминологическое
☞ Legal term.
  1. Das Parlament abrogierte das alte Gesetz gestern.
    — The parliament abrogated the old law yesterday.
  2. Die neue Verordnung hat die alte Regelung abrogiert.
    — The new regulation has repealed the old rule.
Синонимы
aufheben·annullieren·widerrufen
to annul, to abolish
Eine Pflicht, ein Recht oder eine Funktion formal für ungültig erklären.
To formally strip someone of a right or duty.
терминологическое
☞ Legal term.
  1. Man kann die bestehenden Privilegien nicht einfach abrogieren.
    — One cannot simply annul the existing privileges.
  2. Die Behörde hat die Befugnis abrogiert.
    — The authority has abolished the power.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich abrogiere
du abrogierst
er/sie/es abrogiert
wir abrogieren
ihr abrogiert
sie/Sie abrogieren
Präteritum претеритум
ich abrogierte
du abrogiertest
er/sie/es abrogierte
wir abrogierten
ihr abrogiertet
sie/Sie abrogierten
Imperativ императив
—
abrogiere (du)
—
abrogieren wir
abrogiert (ihr)
abrogieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich abrogiere
du abrogierest
er/sie/es abrogiere
wir abrogieren
ihr abrogieret
sie/Sie abrogieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich abrogierte
du abrogiertest
er/sie/es abrogierte
wir abrogierten
ihr abrogiertet
sie/Sie abrogierten
Partizip партицип
abrogierend Präsens
abrogiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abrogieren
abrogieren
§Однокоренные
dieAbrogation
abrogation
§Связанные слова
annullieren·aufheben·invalidieren

Сообщить об ошибке