Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

ab·schließen

[ˈapˌʃliːsn̩]
По слогам ab|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abschließen A— bir şeyi tamamlamak
„Vergiss nicht, die Tür abzuschließen."
etwas mit etwas abschließen D— bir şeyi bir şeyle sonlandırmak
„Wir haben den Vertrag mit ihm abgeschlossen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abschließen
Präteritum
schloss ab
Partizip II
hat abgeschlossen
§Значения
kilitlemek
Etwas mit einem Schlüssel verschließen.
Bir şeyi anahtarla kilitlemek.
нейтральное
  1. Hast du die Haustür abgeschlossen?
    — Evin ön kapısını kilitledin mi?
  2. Er schließt sein Fahrrad immer ab.
    — O, bisikletini her zaman kilitleer.
Синонимы
verriegeln·beenden·vollenden
tamamlamak, bitirmek
Eine Tätigkeit, einen Prozess oder ein Studium erfolgreich beenden.
Bir faaliyeti, süreci veya çalışmayı başarıyla tamamlamak.
нейтральное
  1. Sie hat ihr Studium im Sommer abgeschlossen.
    — Yazın eğitimini tamamladı.
  2. Wir müssen das Projekt bald abschließen.
    — Projeyi yakında tamamlamamız gerekiyor.
Антонимы
aufschließen·beginnen
sonlandırmak, imzalamak
Einen Vertrag oder eine Vereinbarung formal unterzeichnen oder besiegeln.
Bir sözleşmeyi veya anlaşmayı resmi olarak imzalamak veya mühürlemek.
официальное
  1. Die Firma hat einen neuen Vertrag abgeschlossen.
    — Şirket yeni bir sözleşme imzaladı.
  2. Wir schließen heute die Versicherung ab.
    — Bugün sigortayı yaptırıyoruz.
kapatmak, sonlandırmak
Sich mental oder emotional von etwas distanzieren oder etwas ganz beenden.
Kendini zihinsel veya duygusal olarak bir şeyden uzaklaştırmak ya da bir şeyi tamamen sonlandırmak.
возвышенное
☞ Genellikle 'mit' ile birlikte refleksif olarak kullanılır.
  1. Er möchte mit dieser Sache endlich abschließen.
    — Bu meseleyi artık sonlandırmak istiyor.
  2. Sie hat mit ihrer Vergangenheit abgeschlossen.
    — Geçmişiyle artık vedalaştı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe ab
du schließt ab
er/sie/es schließt ab
wir schließen ab
ihr schließt ab
sie/Sie schließen ab
Präteritum претеритум
ich schloss ab
du schlossest ab
er/sie/es schloss ab
wir schlossen ab
ihr schlosst ab
sie/Sie schlossen ab
Imperativ императив
—
schließ(e) (du) ab
—
schließen wir ab
schließt (ihr) ab
schließen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe ab
du schließest ab
er/sie/es schließe ab
wir schließen ab
ihr schließet ab
sie/Sie schließen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe ab
du schließest ab
er/sie/es schließe ab
wir schließen ab
ihr schließet ab
sie/Sie schließen ab
Partizip партицип
abschließend Präsens
abgeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschließen
abzuschließen
§Идиомы
§Однокоренные
schließen
kapatmak
dasSchloss
şato, saray
§Связанные слова
beenden·vollenden·verriegeln

Сообщить об ошибке