vollenden — WBuch

§Значения

завершать, заканчивать

Etwas zu einem erfolgreichen Abschluss bringen oder fertigstellen.

Довести дело или работу до конца.

нейтральное

Der Künstler hat sein Meisterwerk endlich vollendet.

— Художник наконец-то завершил свой шедевр.
Wir müssen das Projekt bis Freitag vollenden.

— Мы должны закончить проект к пятнице.

Синонимы

доводить до совершенства, венчать

Einen Zustand oder eine Phase erreichen, die eine Vollkommenheit darstellt.

Придать чему-либо совершенную форму или завершенность.

возвышенное

Diese Melodie vollendet das gesamte Musikstück.

— Эта мелодия венчает всё музыкальное произведение.
Sein Lebenswerk wurde erst spät vollendet.

— Его дело всей жизни было доведено до совершенства лишь поздно.

Антонимы

завершать (цикл, этап)

Eine Reihe von Ereignissen oder eine Entwicklung abschließen.

Завершить определенный процесс или период.

нейтральное

vollendend	Präsens
vollendet	Perfekt