Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ab·schmirgeln

[ˈapˌʃmɪʁɡl̩n]
По слогам ab|schmir|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abschmirgeln A— to sand down something (direct object)
„Er muss die Rostschicht von dem Metall abschmirgeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschmirgeln
Präteritum
schmirgelte ab
Partizip II
hat abgeschmirgelt
§Значения
to sand down, to grind
Eine Oberfläche durch Reiben mit Schleifmitteln glätten oder bearbeiten.
To smooth a surface using abrasive materials.
нейтральное
  1. Er schmirgelt das Holz vorsichtig ab.
    — He is carefully sanding down the wood.
  2. Die Oberfläche wurde perfekt abgeschmirgelt.
    — The surface was perfectly sanded down.
Синонимы
abschleifen·glätten
to sand off, to grind off
Eine Schicht oder einen Teil von etwas durch Reiben entfernen.
To remove a layer of material by grinding.
нейтральное
  1. Ich habe die alte Lackschicht abgeschmirgelt.
    — I sanded off the old layer of lacquer.
  2. Man muss den Rost komplett abschmirgeln.
    — You have to grind off the rust completely.
to smooth out, to wear down
Etwas durch Reiben oder Abnutzung verringern oder glätten (übertragen).
To reduce sharpness or irregularities of something.
нейтральное
  1. Die Zeit hat die Kanten des Steins abgeschmirgelt.
    — Time has worn down the edges of the stone.
  2. Er versuchte, die Konflikte abzuschmirgeln.
    — He tried to smooth out the conflicts.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schmirgle ab
du schmirgelst ab
er/sie/es schmirgelt ab
wir schmirgeln ab
ihr schmirgelt ab
sie/Sie schmirgeln ab
Präteritum претеритум
ich schmirgelte ab
du schmirgeltest ab
er/sie/es schmirgelte ab
wir schmirgelten ab
ihr schmirgeltet ab
sie/Sie schmirgelten ab
Imperativ императив
—
schmirgle (du) ab
—
schmirgeln wir ab
schmirgelt (ihr) ab
schmirgeln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmirgle ab
du schmirgelest ab
er/sie/es schmirgle ab
wir schmirgeln ab
ihr schmirgelet ab
sie/Sie schmirgeln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmirgelte ab
du schmirgeltest ab
er/sie/es schmirgelte ab
wir schmirgelten ab
ihr schmirgeltet ab
sie/Sie schmirgelten ab
Partizip партицип
abschmirgelnd Präsens
abgeschmirgelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschmirgeln
abzuschmirgeln
§Сложные слова
Abschmirgelvorgang
sanding process
§Однокоренные
derSchmirgel
emery, abrasive
dasSchmirgelpapier
sandpaper
Schmirgelarbeit
sanding work
§Связанные слова
polieren·hobeln·schleifen

Сообщить об ошибке