lejos de, aparte de, fuera de
Bezeichnet eine räumliche Distanz oder eine Lage fernab eines bestimmten Ortes oder Punktes.
Se refiere a una distancia espacial o a una ubicación lejos de un lugar o punto determinado.
-
Das Haus liegt abseits von der Hauptstraße.— La casa se encuentra alejada de la carretera principal.
-
Wir fanden eine kleine Hütte abseits von der Zivilisation.— Encontramos una pequeña cabaña, alejada de la civilización.