Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

abstrahieren

[abstʁaˈhiːʁən]

По слогам ab|stra|hi|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

von etwas abstrahieren D— абстрагироваться от чего-либо

„Man muss von den Details abstrahieren, um das Wesentliche zu sehen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

abstrahieren

Präteritum

abstrahierte

Partizip II

hat abstrahiert

§Значения

абстрагировать

Durch Weglassen von Einzelheiten allgemeine Merkmale oder Konzepte gewinnen.

Выделять общие свойства путем отвлечения от частностей.

нейтральное терминологическое

Der Mathematiker abstrahiert die Grundformeln aus der komplexen Gleichung.

— Математик абстрагирует основные формулы из сложного уравнения.
Wir haben versucht, neue Konzepte zu abstrahieren.

— Мы пытались абстрагировать новые концепции.

Синонимы

отвлекаться от, не принимать во внимание

Sich von konkreten Details oder Umständen lösen, um eine theoretische Betrachtung zu ermöglichen.

Не учитывать конкретные обстоятельства при рассмотрении вопроса.

нейтральное возвышенное

Man muss von den persönlichen Gefühlen abstrahieren.

— Нужно отвлечься от личных чувств.
Er abstrahierte von den Details der Geschichte.

— Он отвлекся от деталей истории.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

abstrahierend	Präsens
abstrahiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abstrahieren

§Связанные слова