to turn someone off, to repel/put off
Bei jemandem Abneigung, Desinteresse oder Ablehnung auslösen; jemanden abstoßen (ugs., von engl. 'turn off').
-
Ich bin von seinem ständigen Gejammer völlig abgetörnt.— I'm totally turned off by his constant whining.