Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

abwarten und Tee trinken

[ˈapˌvaʁtn̩ ʊnt ˈteː ˈtʁɪŋkn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDrückt aus, dass man eine Situation passiv beobachtet, ohne sofort einzugreifen.
§Значения
esperar y ver, no moverse
Geduldig bleiben und die Entwicklung einer Situation abwarten, ohne aktiv einzugreifen.
Mantener la paciencia y esperar la evolución de una situación, sin intervenir activamente.
разговорное
  1. Wir wissen noch nicht, wie der Markt reagiert; wir müssen abwarten und Tee trinken.
    — Aún no sabemos cómo reaccionará el mercado; debemos esperar y tomar té.
  2. Keine Panik, lass uns erst einmal abwarten und Tee trinken.
    — Tranquilos, primero esperemos un poco y tomemos té.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке