de vez en cuando, ocasionalmente
Beschreibt eine Handlung, die nicht regelmäßig, sondern in unregelmäßigen Abständen geschieht.
Describe una acción que no ocurre de manera regular, sino a intervalos irregulares.
-
Ab und zu gönne ich mir ein Stück Schokolade.— De vez en cuando me permito comer un trozo de chocolate.
-
Er ruft seine Eltern nur ab und zu an.— Él llama a sus padres solo de vez en cuando.