Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·zangen

[ˈapˌtsanɡn̩]
По слогам ab|zan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abzangen A— отжимать что-либо (инструментом)
„Der Mechaniker muss die Schraube abzangen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abzangen
Präteritum
zangte ab
Partizip II
hat abgezangt
§Значения
зажимать клещами
Etwas mit einer Zange oder einem ähnlichen Werkzeug greifen und festziehen.
Захватывать и фиксировать что-либо с помощью клещей или зажима.
нейтральное
  1. Der Handwerker zangt das kleine Metallstück vorsichtig ab.
    — Ремесленник осторожно зажимает маленькую металлическую деталь клещами.
  2. Er hat den Draht vorsichtig abgezangt.
    — Он осторожно зажал проволоку клещами.
Синонимы
abhebeln·abdrücken
вымогать, отбирать
Etwas gewaltsam oder unter Druck von jemandem wegnehmen oder fordern.
Силой или под давлением забирать что-либо у кого-либо.
разговорное
  1. Die Gangster haben das Geld abgezangt.
    — Бандиты вымогли деньги.
  2. Er zangt ihm die Geheimnisse ab.
    — Он вырывает у него секреты.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zange ab
du zangst ab
er/sie/es zangt ab
wir zangen ab
ihr zangt ab
sie/Sie zangen ab
Präteritum претеритум
ich zangte ab
du zangtest ab
er/sie/es zangte ab
wir zangten ab
ihr zangtet ab
sie/Sie zangten ab
Imperativ императив
—
zange (du) ab
—
zangen wir ab
zangt (ihr) ab
zangen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zange ab
du zangest ab
er/sie/es zange ab
wir zangen ab
ihr zanget ab
sie/Sie zangen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zangte ab
du zangtest ab
er/sie/es zangte ab
wir zangten ab
ihr zangtet ab
sie/Sie zangten ab
Partizip партицип
abzangend Präsens
abgezangt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abzangen
abzuzangen
§Однокоренные
Zange
клещи, плоскогубцы
zangen
сжимать клещами
Abzange
инструмент для отжима
§Связанные слова
greifen·festspannen·lösen

Сообщить об ошибке