Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·drückenabdrücken

[ˈapˌdʁʏkn̩]
По слогам ab|drü|cken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas abdrücken A— нажать на спуск (чего-либо)
„Er drückte den Abzug der Pistole ab."
etwas von etwas abdrücken D— отжать/оттолкнуть что-либо от чего-либо
„Man muss den Hebel vorsichtig von der Seite abdrücken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abdrücken
Präteritum
drückte ab
Partizip II
hat abgedrückt
§Значения
нажать (на спуск/кнопку)
Einen Mechanismus (z. B. einen Abzug) betätigen, um etwas auszulösen.
Нажать на механизм для активации чего-либо.
нейтральное
  1. Er drückte vorsichtig den Knopf ab.
    — Он осторожно нажал на кнопку.
  2. Hast du den Mechanismus schon abgedrückt?
    — Ты уже нажал на механизм?
Синонимы
auslösen·betätigen
произвести выстрел
Einen Schuss mit einer Schusswaffe abgeben.
Сделать выстрел из оружия.
нейтральное
  1. Der Jäger drückte den Schuss ab.
    — Охотник произвел выстрел.
  2. Er hat den Hahn sofort abgedrückt.
    — Он сразу же произвел выстрел.
Синонимы
abstoßen
Антонимы
eindrücken
оттолкнуться
Sich von einer Oberfläche oder einem Gegenstand wegdrücken oder lösen.
Оттолкнуться от чего-либо, чтобы начать движение.
нейтральное
  1. Sie drückte sich kräftig vom Beckenrand ab.
    — Она сильно оттолкнулась от края бассейна.
оттискивать
Etwas mit Druck von einer Form oder einem Stempel lösen.
Снимать оттиск или отделять отпечаток.
нейтральное
  1. Die Farbe wurde mit dem Stempel abgedrückt.
    — Оттиск был сделан штампом.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich drücke ab
du drückst ab
er/sie/es drückt ab
wir drücken ab
ihr drückt ab
sie/Sie drücken ab
Präteritum претеритум
ich drückte ab
du drücktest ab
er/sie/es drückte ab
wir drückten ab
ihr drücktet ab
sie/Sie drückten ab
Imperativ императив
—
drücke (du) ab
—
drücken wir ab
drückt (ihr) ab
drücken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drücke ab
du drückest ab
er/sie/es drücke ab
wir drücken ab
ihr drücket ab
sie/Sie drücken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drückte ab
du drücktest ab
er/sie/es drückte ab
wir drückten ab
ihr drücktet ab
sie/Sie drückten ab
Partizip партицип
abdrückend Präsens
abgedrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abdrücken
abzudrücken
§Сложные слова
derAbdruck
отпечаток
Abdruckmechanismus
механизм спуска
§Однокоренные
drücken
давить, нажимать
derDruck
давление, нажим
derAbdruck
отпечаток
abdrückbar
спускаемый
§Связанные слова
auslösen·betätigen·schießen

Сообщить об ошибке