Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

agendieren

[agɛnˈdiːʁən]
По слогам a|gen|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. agendieren A— to put on the agenda
„Wir müssen diesen Punkt auf die Tagesordnung agendieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
agendieren
Präteritum
agendierte
Partizip II
hat agendiert
§Значения
to put on the agenda
Etwas auf eine Tagesordnung setzen oder für einen bestimmten Zeitpunkt planen.
To place an item on the agenda for discussion.
нейтральное A
☞ Commonly used in Austrian business/administrative German.
  1. Wir müssen diesen Punkt heute agendieren.
    — We must put this item on the agenda today.
  2. Der Vorstand hat das Thema bereits agendiert.
    — The board has already put the topic on the agenda.
Синонимы
planen·festlegen·vorgesehen
to schedule
Einen Termin oder eine Aufgabe in einen Zeitplan aufnehmen.
To schedule an event or task in a timeline.
нейтральное
  1. Ich habe das Meeting für Freitag agendiert.
    — I have scheduled the meeting for Friday.
  2. Können Sie den Termin bitte sofort agendieren?
    — Can you please schedule the appointment immediately?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich agendiere
du agendierst
er/sie/es agendiert
wir agendieren
ihr agendiert
sie/Sie agendieren
Präteritum претеритум
ich agendierte
du agendiertest
er/sie/es agendierte
wir agendierten
ihr agendiertet
sie/Sie agendierten
Imperativ императив
—
agendiere (du)
—
agendieren wir
agendiert (ihr)
agendieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich agendiere
du agendierest
er/sie/es agendiere
wir agendieren
ihr agendieret
sie/Sie agendieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich agendierte
du agendiertest
er/sie/es agendierte
wir agendierten
ihr agendiertet
sie/Sie agendierten
Partizip партицип
agendierend Präsens
agendiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
agendieren
zu agendieren
§Однокоренные
dieAgenda
agenda
Agendierung
scheduling, agendizing
§Связанные слова
planen·organisieren·terminieren

Сообщить об ошибке