Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aktionieren

[aktioˈniːʁən]
По слогам ak|ti|o|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) aktionieren A— превращать что-либо в акции, проводить акционирование
„Die Firma plant, ihre Anteile zu aktionieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
aktionieren
Präteritum
aktionierte
Partizip II
hat aktioniert
§Значения
владеть акциями, оперировать акциями
Aktien eines Unternehmens besitzen oder handeln.
Владеть акциями компании или совершать с ними операции.
терминологическое
☞ Используется в основном в финансовой сфере.
  1. Der Investor aktioniert das neue Technologieunternehmen.
    — Инвестор владеет акциями новой технологической компании.
  2. Sie hat jahrelang diese Firma aktioniert.
    — Она годами оперировала акциями этой фирмы.
Синонимы
veräußern·emittieren
активизировать, приводить в действие
Etwas in Gang setzen oder aktiv einsetzen.
Запускать процесс или использовать что-либо активно.
нейтральное
  1. Wir müssen die neuen Ressourcen sofort aktionieren.
    — Мы должны немедленно активировать новые ресурсы.
  2. Die Leitung aktionierte die nötigen Maßnahmen.
    — Руководство привело в действие необходимые меры.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich aktioniere
du aktionierst
er/sie/es aktioniert
wir aktionieren
ihr aktioniert
sie/Sie aktionieren
Präteritum претеритум
ich aktionierte
du aktioniertest
er/sie/es aktionierte
wir aktionierten
ihr aktioniertet
sie/Sie aktionierten
Imperativ императив
—
aktioniere (du)
—
aktionieren wir
aktioniert (ihr)
aktionieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich aktioniere
du aktionierest
er/sie/es aktioniere
wir aktionieren
ihr aktionieret
sie/Sie aktionieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich aktionierte
du aktioniertest
er/sie/es aktionierte
wir aktionierten
ihr aktioniertet
sie/Sie aktionierten
Partizip партицип
aktionierend Präsens
aktioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
aktionieren
zu aktionieren
§Однокоренные
dieAktion
действие, мера
derAktionär
акционер
dieAktionärsversammlung
собрание акционеров
derAktionismus
импульсивный акционизм
aktivieren
активировать, приводить в действие
§Связанные слова
emittieren·privatisieren

Сообщить об ошибке