Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Aktionismus

[akˈtsi̯onɪsmus]
По слогам ak|ti|o|nis|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Aktionismus
Plural
—
§Значения
импульсивный акционизм
Ein überstürztes, oft unüberlegtes Handeln, das primär auf schnelle sichtbare Ergebnisse abzielt, ohne langfristige Strategie.
Поспешные, зачастую необдуманные действия, направленные в первую очередь на достижение быстрых и заметных результатов без учета долгосрочной стратегии.
нейтральное
  1. Der Minister wurde wegen blindem Aktionismus kritisiert.
    — Министра критиковали за бездумный активизм.
  2. Wir brauchen Strategie statt bloßem Aktionismus.
    — Нам нужна стратегия, а не просто импульсивные действия.
Акционизм
Das Bestreben, durch provozierende oder künstlerische Aktionen das Bewusstsein der Menschen zu verändern.
Стремление изменить сознание людей посредством провокационных или художественных действий.
☞ Часто используется как критический термин.
  1. Der Wiener Aktionismus schockierte in den Sechzigern das Publikum.
    — В 60-е годы венский акционизм шокировал публику.
  2. Die Gruppe setzte auf Aktionismus, um auf Missstände aufmerksam zu machen.
    — Группа прибегла к акционизму, чтобы привлечь внимание к имеющимся проблемам.
§Однокоренные
dieAktion
действие, мера
aktiv
активный, деятельный
agieren
действовать
derAktivist
активист
aktivieren
активировать, приводить в действие
§Связанные слова
derEifer·derTatendrang

Сообщить об ошибке