Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aktualisieren

[aktualiˈsiːʁən]

По слогам ak|tu|a|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas aktualisieren A— to update something

„Der Administrator muss die Datenbank aktualisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

aktualisieren

Präteritum

aktualisierte

Partizip II

hat aktualisiert

§Значения

to update, to modernize

Etwas auf den neuesten Stand bringen oder modernisieren.

To bring something up to date or modernize it.

нейтральное

Wir müssen unsere Strategie ständig aktualisieren.

— We must constantly update our strategy.
Er hat die alten Pläne aktualisiert.

— He updated the old plans.

Синонимы

to update (data)

Daten oder Informationen in einem System erneuern oder aktualisieren.

To refresh or update information in a system.

терминологическое

☞ Often used in a technical context.

Das Programm aktualisiert die Liste automatisch.

— The program updates the list automatically.
Haben Sie die Datenbank schon aktualisiert?

— Have you updated the database yet?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

aktualisierend	Präsens
aktualisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aktualisieren

zu aktualisieren

§Связанные слова