Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Allgemeinheit

[ˈalɡəˌmaɪ̯nhaɪ̯t]
По слогам al|ge|mein|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Allgemeinheit
Plural
§Значения
общественность, все общество
Die Gesamtheit der Menschen in einer Gesellschaft oder ein Staat.
Совокупность всех людей в обществе или государстве.
нейтральное
  1. Das Wohl der Allgemeinheit muss Vorrang haben.
    — Благо общества должно иметь приоритет.
  2. Diese Entscheidung betrifft die gesamte Allgemeinheit.
    — Это решение касается всего общества.
Синонимы
Öffentlichkeit·Gesellschaft
широкая публика, массы
Die breite Masse der Bevölkerung, die Öffentlichkeit.
Широкие слои населения, общественное мнение.
нейтральное
  1. Die Nachricht verbreitete sich in der Allgemeinheit schnell.
    — Новость быстро распространилась среди широкой публики.
  2. Das Thema ist in der Allgemeinheit sehr präsent.
    — Эта тема очень актуальна для масс.
§Однокоренные
allgemein
общий, всеобщий
verallgemeinern
обобщать
Verallgemeinerung
обобщение
allgemeinlich
общепринятый
§Связанные слова
Bevölkerung·Masse·Gesellschaft

Сообщить об ошибке