l’ancien amour ne rouille jamais
Besagt, dass alte Zuneigung oder Liebe auch nach langer Zeit oder Trennung bestehen bleibt.
Signifie que l’affection ou l’amour d’autrefois perdure même après une longue période ou une séparation.
-
Sie trafen sich nach Jahren wieder; wie man sagt: alte Liebe rostet nicht.— Ils se sont revus après des années ; comme on dit : l’amour de jeunesse ne s’efface jamais.