Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

am Arsch

[am aʁʃ]
§ Грамматика
noteDeSehr vulgäre Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass etwas verloren, kaputt oder unwichtig ist.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
screwed, ruined, gone to hell
Vulgäres Idiom, das besagt, dass etwas verloren, zerstört oder vollkommen gescheitert ist.
Vulgar expression meaning that something is ruined, broken, or lost.
разговорное грубое
  1. Wenn das Auto nicht anspringt, ist unser Urlaub am Arsch.
    — If the car doesn't start, our vacation is screwed.
  2. Mein Plan ist komplett am Arsch.
    — My plan is completely gone to hell.

Сообщить об ошибке