mahvolmuş, berbat olmuş
Vulgäres Idiom, das besagt, dass etwas verloren, zerstört oder vollkommen gescheitert ist.
Bir şeyin kaybolduğunu, yok olduğunu veya tamamen başarısız olduğunu ifade eden kaba bir deyim.
-
Wenn das Auto nicht anspringt, ist unser Urlaub am Arsch.— Eğer araba çalışmazsa, tatilimiz mahvolur.
-
Mein Plan ist komplett am Arsch.— Planım tamamen mahvolmuş durumda.