Наречие Частотностьtop-5000CEFR C1

zumal

[tsuˈmâl]
По слогам zu|mal
§Значения
özellikle de
Besonders deshalb, weil ein bestimmter Grund vorliegt.
Özellikle de belirli bir nedenin varlığı nedeniyle.
возвышенное
☞ Genellikle ek bir, güçlendirici bir gerekçe belirtmek için kullanılır.
  1. Ich möchte nicht spazieren gehen, zumal es regnet.
    — Yağmur yağdığı için yürüyüş yapmak istemiyorum.
  2. Das Projekt ist riskant, zumal wir kaum Mittel haben.
    — Proje risklidir; üstelik neredeyse hiç kaynağımız yok.
  3. Er konnte nicht kommen, zumal er krank war.
    — Gelemedi; üstelik hastaydı.
Синонимы
§Связанные слова
Союз Частотностьtop-5000CEFR C1

zumal

[ˈtsʊmˌal]
По слогам zu|mal
§ Грамматика
noteDeVerwendet, um einen zusätzlichen, verstärkenden Grund anzugeben; das Verb steht am Ende.
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · kausal
wordOrderV_final
semanticTypekausal
§Значения
özellikle de, bilhassa çünkü
Gibt einen Grund an, der eine Aussage zusätzlich verstärkt oder rechtfertigt.
Bir ifadeyi ek olarak güçlendiren veya haklı çıkaran bir nedeni belirtir.
возвышенное
  1. Wir sollten jetzt gehen, zumal es bereits dunkel wird.
    — Artık gitmeliyiz; zira hava zaten kararmaya başladı.
  2. Er kann heute nicht kommen, zumal er krank ist.
    — Bugün gelemiyor; üstelik hasta da.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке